Simon Terodde tampil gemilang ketika kembali ke klub lamanya, Koln dengan mengemas gol di menit injury time 90+6 untuk memastikan timnya menang dramatis 2-1 atas Borussia Monchengladbach dalam Derby Rhine, Minggu (14/1). Pemain pengganti Raffael menyamakan kedudukan pada menit 69 untuk membatalkan gol pembuka Frederik Sorensen (34'), sebelum Terodde mencetak gol penentu dengan sundulan tajam di masa injury time. Kemenangan itu mengantar tim papan bawah Koln menuai poin penting, saat mereka masih enam angka di belakang tim terbawah kedua Hamburg.