Mitsuru Maruoka dipromosikan dari tim akademi Cerezo Osaka ke tim senior pada awal musim 2014. Namun belum sempat bermain bersama tim utama, ia lantas dipinjamkan ke Borussia Dortmund selama dua tahun hingga awal musim J1 League 2016. (J.LEAGUE)
Dua tahun bersama Borussia Dortmund, Mitsuru Maruoka hanya satu kali bermain bareng tim utama. Ia lebih banyak mendapat kesempatan bermain bersama Borussia Dortmund II sebanyak 39 kali dan bersama Borussia Dortmund U-19 sebanyak 14 laga. (AFP/Toru Yamanaka)
Kembali dari masa peminjaman, Mitsuru Maruoka akhirnya menjalani debut bersama tim utama Cerezo Osaka di J1 League pada awal musim 2016. Hingga tengah musim 2017 ia total bermain 11 kali untuk Cerezo Osaka, termasuk empat laga di J1 League dengan torehan satu assist dengan waktu bermain selama 140 menit. (J.LEAGUE)
Pada paruh akhir musim 2017, Mitsuru Maruoka dipinjamkan ke V-Varen Nagasaki di J2 League dengan mencatatkan total bermain lima kali. Pada musim 2018, Maruoka kembali dipinjamkan ke klub J2 League, Renofa Yamaguchi dan bermain 12 kali di J2 League. (J.LEAGUE)
Mitsuru Maruoka sempat berstatus tanpa klub usai dilepas Cerezo Osaka pada awal musim 2020. Pada musim 2020/2021 ia bergabung dengan klub Thailand BG Pathum United dan lagi-lagi berstatus tanpa klub pada 2021/2022. (theafc.com)
Pada tengah musim 2021/2022 Mitsuru Maruoka bergabung dengan klub Korea Selatan, Gimpo FC dan bertahan hingga satu setengah tahun. (J.LEAGUE)
Pada awal musim 2022/2023 ia bergabung dengan RANS Nusantara FC dan bertahan hingga dua musim. Ia total bermain dalam 63 laga bersama RANS dengan torehan 18 gol dan 7 assist. (Bola.com/M Iqbal Ichsan)
Pada awal musim 2024/2025 Mitsuru Maruoka hijrah ke Bali United dan hingga kini telah bermain dalam 3 laga di BRI Liga 1 2024/2025 dengan torehan 2 gol. (Bola.com/M Iqbal Ichsan)