Laporan dari Qatar: Makna Lagu Viral Timnas Argentina Muchachos Ahora Nos Volvimos a Ilusionar, Soal Harapan dan Sindiran untuk Brasil

Lautan Fan Timnas Argentina — Lautan fan Timnas Argentina menyanyikan lagu Muchachos Ahora Nos Volvimos a Ilusionar. (Hendry Wibowo/Bola.com)

Laporan Langsung Ade Yusuf Satria dan Hendry Wibowo dari Qatar.

Setiap kali momen pertandingan Timnas Argentina di Piala Dunia 2022, maka kami dipastikan mendengar lagu yang dinyanyikan fan Le Abiceleste ini.

Hal sama kembali kami dengar sebelum pertandingan Timnas Argentina kontra Belanda di perempat final hari Jumat (09/12/2022) malam WIB.

Kami pun penasaran dengan lagu yang mereka nyanyikan. Kami bertanya kepada seorang fan soal judul lagu tersebut.

"Judulnya panjang. Depannya Muchachos. Silahkan Anda browsing judul lengkapnya dan apa maknanya," kata seorang fan Timnas Argentina.

Usai kami berselancar di dunia maya, ternyata lagu ini bernama Muchachos Ahora Nos Volvimos a Ilusionar. Lirik lagu ini ternyata punya makna dalam.

Berita Video, Melihat Keseruan Suporter Argentina Dukung Lionel Messi di Piala Dunia 2022

2 dari 5 halaman

Maradona dan Messi

Perempatfinal Piala Dunia 2022: Belanda vs Argentina — Pemain Timnas Argentina, Lionel Messi melakukan selebrasi usai mencetak gol kedua Argentina gawang Timnas Belanda dalam laga babak perempatfinal Piala Dunia 2022 di Lusail Stadium, Lusail, Qatar, Sabtu (10/12/2022) dini hari WIB. (AFP/Franck Fife)

Pada awal lirik tertulis En Argentina naci. Tierra del Diego y Lionel. Membaca petikan lirik ini tentu Anda sudah tahu maksudnya.

Ya Muchachos Ahora Nos Volvimos a Ilusionar langsung menyebut dua nama legenda sepak bola mereka yaitu Diego Maradona dan Lionel Messi.

Artinya seperti ini: "Saya lahir di Argentina. Tanah kelahirannya Diego dan Lionel."

3 dari 5 halaman

Sindir Brasil

Lautan Suporter Timnas Argentina — Lautan suporter Argentina di Stadion Lusail saat tim kesayangan mereka melawan Belanda pada perempat final Piala Dunia 2022. (Hendry Wibowo/Bola.com)

Kemudian petikan lirik berikutnya berbunyi: "Las finales que perdimos. Cuantos anos la llore. Per eso se termino. Porque en el Maracana."

Bagian lirik ini ternyata menyindir Brasil. Adalah sukses Timnas Argentina mengalahkan tim Samba di Maracana pada Copa America 2021.

Artinya seperti ini: "Final di mana kami kalah. Sangat sering kai berduka karena mereka (Brasil). Tapi sekarang sudah berakhir karena di Maracana. Final melawan para orang Brasil."

4 dari 5 halaman

Juara Piala Dunia 2022

Pada akhirnya ada penggalan lirik sebuah harapan Timnas Argentina bisa menjadi juara Piala Dunia 2022.

"Muchahos. Ahora nos volvimos a ilusionar. Queiro ganar la tercera. Quiero ser campeon mundial."

Artinya adalah: "Kalian, kami bisa bermimpi sekali lagi. Saya ingin memenangkan gelar ketiga (Timnas Argentina juara Piala Dunia sebanyak dua kali). Saya ingin jadi juara dunia."

Lagu Muchachos Ahora Nos Volvimos a Ilusionar semakin viral karena ternyata di dalam ruang ganti pemain, Lionel Messi dan kawan-kawan juga menyanyikannya.

Sama-sama kita tunggu, apakah harapan publik Argentina melalui lagu ini bisa terealisasi.

5 dari 5 halaman