Bola.com, Jakarta - Sepak bola merupakan olahraga yang begitu digemari di seluruh dunia. Apakah kamu memiliki hobi bermain olahraga sepak bola?
Pasti kamu sering mendengarkan istilah-istilah di sepak bola dalam bahasa Italia. Apalagi saat kamu menonton pertandingan sepak bola Liga Italia melalui siaran televisi.
Baca Juga
Advertisement
Ketika mendengar istilah tersebut, mungkin kita dibuat kebingungan dan tidak memahami arti yang sebenarnya. Hal ini terutama terjadi pada pencinta baru sepak bola, apalagi yang baru mengikuti perkembangan sepak bola Negeri Piza tersebut.
Alhasil, bagi kamu pencinta sepak bola Italia, tentu harus mengetahui istilah-istilah yang ada dalam olahraga paling populer ini.
Untuk lebih jelasnya, kamu bisa menyimak pejelasan istilah-istilah yang ada dalam permainan sepak bola dalam bahasa Italia di bawah ini.
Berikut ini daftar istilah yang ada di permainan sepak bola dalam bahasa Italia, yang patut diketahui, dikutip dari laman Mnaufals dan Lister, Kamis (9/6/2022).
Yuk gabung channel whatsapp Bola.com untuk mendapatkan berita-berita terbaru tentang Timnas Indonesia, BRI Liga 1, Liga Champions, Liga Inggris, Liga Italia, Liga Spanyol, bola voli, MotoGP, hingga bulutangkis. Klik di sini (JOIN)
Istilah Sepak Bola dalam Bahasa Italia
1. Calcio: Sepak bola.
2. Campione: Juara.
3. Scudetto: Badge berbentuk perisai yang dipasang di kaus tim untuk menandai tim tersebut sebagai pemenang titel juara Liga Italia.
4. Contropiede: Serangan balik (counter attack).
5. Curva: Sebutan untuk tribune di belakang gawang.
6. Catenaccio: Strategi bertahan habis-habisan lalu melakukan serangan balik mematikan.
7. Comproprieta: Kepemilikan bersama (biasanya dipakai dalam kegiatan transfer pemain apabila satu di antara klub membeli sang pemain dari klub lain dengan separuh harga).
8. Capocannoniere: Pencetak gol terbanyak.
9. Vicecapocannoniere: Pencetak gol terbanyak kedua.
10. Marcatore: Daftar pencetak gol.
11. Coppie gol della Serie A: Pasangan pencetak gol di Liga Italia.
12. Portiere: Penjaga gawang/kiper.
13. Difensore: Pemain belakang/bek.
14. Centrocampista: Gelandang.
15. Attacante: Penyerang/striker.
16. Allenatore: Pelatih.
17. Calciomercato: Kegiatan transfer sepak bola.
18. Calciopoli: Kasus pengaturan skor.
19. Squadra: Skuat.
20. Dipedenza: Ketergantungan terhadap (Misal: "Ibra Dipedenza", yang artinya ketergantungan terhadap Ibra).
21. Ritiro: Pemusatan latihan.
22. Il Protagonista: Bintang lapangan (man of the match).
23. Spettacolo: Spektakuler.
24. Giornata: Pekan.
Advertisement
Istilah Sepak Bola dalam Bahasa Italia
25. Ultras: Suporter garis keras (Die hard supporter).
26. Trofeo: Trofi.
27. Coppa: Cup.
28. Salvezza: Bertahan (biasanya dipakai saat tim yang menargetkan untuk bertahan di Liga Italia).
29. Tifosi: Suporter.
30. Capolista: Pemuncak klasemen.
31. Espulso: Kartu merah.
32. Ammunito: Kartu kuning.
33. Stadio: Stadion..
34. Stagione: Musim
35. Guardalinee: Hakim garis.
36. Centravanti: Penyerang tengah.
37. Esterno: Penyerang sayap (Winger).
38. Seconda punta: Second striker.
39. Tripletta: Tiga gol (hattrick).
40. Doppietta: Dua gol.
41. Minimo sforzo: Usaha minimal.
42. Braccare: Buru.
43. Derby della madonnina: Derby Milan (Milan vs Inter).
44. Derby della capitale: Derby Roma (Lazio vs Roma).
45. Derby della mole: Derby Turin (Juventus vs Torino).
46. Derby d'Italia: Derby Italia (Inter vs Juventus).
47. Tuttofare: Sentuhan dingin.
48. Delirio: Kegila-gilaan.
Istilah Sepak Bola dalam Bahasa Italia
49. Difesa: Pertahanan.
50. Solista: Pemain yang sendirian mengangkat tim.
51. Rinnova: Memperbarui kontrak.
52. Ritorna: Kembali.
53. Scontri diretti: Head to head.
54. Classifica: Klasemen.
55. Andata: Putaran pertama kompetisi.
56. Ritorno: Putaran kedua kompetisi.
57. Il grande partita: Partai besar.
58. Campione d'inverno: Juara paruh musim.
59. Capoliste solitare: Sendirian memimpin klasemen.
Scadenza: Kontrak habis.
60. La sfida scudetto: Tantangan scudetto.
61. Imbatutto: Tak terkalahkan.
62. La bestia nera: Momok/ancaman.
63. La principale attrazione: Daya tarik utama.
64. Eurogol: Gol spektakuler.
65. Fasica: Ban kapten.
66. Fallo: Pelanggaran.
67. Finta: Gerakan pemain untuk mengelak dari lawan.
68. Fuorigioco: Off-side.
69. Gol fantasma: Gol yang tidak jelas, biasanya bola tidak jelas entah itu sudah melewati garis gawang atau belum.
70. Gol olimpico: Gol langsung dari sepak pojok/tendangan corner.
71. Foca: Tehnik mendribel bola dengan bola berada di atas kepala seperti atraksi anjing laut.
72. Gollonzo: Gol yang tercipta dengan cara aneh, beruntung, atau membingungkan.
Advertisement
Istilah Sepak Bola dalam Bahasa Italia
73. Goleada: Menang dengan selisih tiga gol atau lebih.
74. Fluidificante: Full-back dengan kemampuan ofensif yang kuat.
75. Manuela del calcio: Istilah yang biasa digunakan komentator sepak bola untuk menggambarkan aksi yang dilakukan dengan metode layak dicontoh.
76. Mediano: Gelandang yang bertugas merusak aliran permainan lawan.
77. Mezz'ala: Gelandang dengan kemampuan ofensif.
78. Nazionale di calcio: Tim nasional sepak bola.
79. Panchina: Bench.
80. Panchinaro: Istilah untuk pemain cadangan.
81. Parata: Gerakan kiper memblok tembakan yang mengarah ke gawangnya.
82. Passaggio: Passing.
83. Passaggio filtrante: Passing yang membelah pertahanan lawan.
84. Passaggio no-look: Passing yang dilakukan dengan mata terlihat ke arah yang berbeda dari arah passing untuk menipu lawan.
85. Piramide: Formasi 2-3-5.
86. Porta: Gawang.
87. Rosa: Daftar semua pemain dari sebuah tim dalam sebuah musim kompetisi atau turnamen.
88. Scartare: Dribbling.
89. Scivolata: Tekel yang dilakukan dengan gerakan sliding.
90. Tornante: Pemain yang karakter partisipasinya dalam tim seimbang antara defensif dan ofensif.
91. Trappole del fuorigioco: Jebakan off-side.
92. Treble: Kesuksesan menjuarai liga dan dua ajang piala dalam musim yang sama.
93. Trequartista: Pemain yang mengisi posisi tre quarti.
94. Triangolore: Turnamen segitiga antara tiga tim.
95. Tridente: Taktik yang menggunakan tiga penyerang.
Sumber: Mnaufals, Lister
Dapatkan artikel daftar dari berbagai tema lain dengan mengeklik tautan ini.