Bola.com, Jakarta - Perayaan Imlek atau biasa juga dikenal sebagai perayaan Tahun Baru China merupakan satu di antara hari yang sangat ditunggu oleh mayoritas masyarakat China di Indonesia.
Tidak hanya di Indonesia, perayaan Tahun Baru China pastinya juga dirayakan oleh orang-orang China maupun keturunan China di seluruh dunia.
Baca Juga
Advertisement
Kata 'Imlek' hanya digunakan di Indonesia, secara internasional perayaan ini lebih dikenal sebagai Chinese New Year.
Perayaan Imlek biasanya akan dilakukan selama 15 hari, dengan hari puncaknya Cap Go Meh atau dapat diartikan sebagai hari penutup perayaan tahun baru.
Kebanyakan orang China di Indonesia akan melakukan sembahyang pada saat perayaan hari Imlek, dan setelahnyamerayakan dengan makan bersama keluarga.
Pada saat perayaan hari Imlek ini, biasanya banyak orang bertukar kata-kata ucapan yang berisi harapan dan doa baik memasuki tahun yang baru.
Kamu dapat mengirimkan kata-kata ucapan selamat tahun baru Imlek kepada keluarga maupun teman dekat melalui chat di media sosial atau mengatakannya secara langsung.
Berikut 25 kata-kata ucapan selamat Tahun Baru Imlek dalam bahasa Mandarin dan artinya, yang dapat kamu jadikan referensi, seperti dikutip dari Digmandarin, Jumat (12/2/2021).
Yuk gabung channel whatsapp Bola.com untuk mendapatkan berita-berita terbaru tentang Timnas Indonesia, BRI Liga 1, Liga Champions, Liga Inggris, Liga Italia, Liga Spanyol, bola voli, MotoGP, hingga bulutangkis. Klik di sini (JOIN)
Kata-Kata Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek
1. 恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
(Izinkan saya untuk memberi selamat kepada Anda atas kedatangan Tahun Baru dan menyampaikan kepada Anda semua harapan terbaik saya untuk kesehatan Anda yang sempurna dan kemakmuran yang langgeng)
2. 恭贺新禧,万事如意。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
(Salam hangat untuk liburan dan kebahagiaan sepanjang Tahun Baru)
3. 给你特别的祝福,愿新年带给你无边的幸福、如意。
Gěi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnnián dài gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì.
(Tahun Baru yang ceria menyimpan banyak kebahagiaan untuk Anda!)
4. 祝 来年 好运 , 并 取得 更大 的 成就。
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù
(Semoga sukses dan sukses besar di Tahun Baru yang akan datang)
5. 祝好运 、 健康 、 佳肴 伴 你 度过 一个 快乐 新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián
(Semoga selalu sukses, mendapat kesehatan yang baik, dan semoga sukses lewati Tahun Baru yang bahagia)
6. 给 你 我 无尽 的 新 的 祝福, 让 它们 成为 永恒 友谊 的 新 的。
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn
(Saya memberi Anda harapan baik baru yang tak ada habisnya. Terimalah itu sebagai kenangan baru akan persahabatan abadi kita)
7. 谨 祝新年快乐 幸福 , 大吉大利。
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì
(Saya harap Anda memiliki Tahun Baru yang paling bahagia dan sejahtera)
8 . 以 我 所有 的 爱心 与 真诚 祝 你 及 全家 春节 快乐。
Yǐ wǒ suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè
(Saya ucapkan selamat Tahun Baru. Semua kasih sayang dan harapan terbaik untuk Anda dan orang yang Anda kasihi)
9. 在 这 特殊 的 日子 , 向 你 致以 新年 的 祝福 , 希望 不久 我们 能 相聚 在一起。
Zài zhè tèshū de rìzi, xiàng nǐ zhì yǐ xīnnián de zhùfú, xīwàng bùjiǔ wǒmen yjù xiāng bùjiǔ wǒmen yī
(Saya ingin mengucapkan Tahun Baru yang menyenangkan dan mengungkapkan harapan saya untuk kebahagiaan dan masa depan yang baik)
10. 在 这 欢乐 的 时节 给 你 我 最 真真 亲切 的 思念 , 愿 你 今年 的 新年 往年 往年 璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqi de sīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn
(Di musim kegembiraan ini, saya menyampaikan keinginan dan pikiran baik saya yang tulus. Semoga Tahun Baru ini lebih cemerlang dari yang sebelumnya)
Advertisement
Kata-Kata Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek
11. 愿 一切 最美 好awaii 祝福 都能 用 这张 贺卡 表达 , 真诚 地 祝 你 幸福 、 快乐 、 成功!
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng húkǎ biǎodá, zhēnchng, kugodá, zhànchng
(Semoga segala sesuatu yang indah dan terbaik diringkas ke dalam ucapan ini. Saya dengan tulus berharap Anda bahagia, ceria, dan sukses)
12. 愿 新春 美景 与 欢乐 常 伴随 你!
Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
(Semoga keindahan dan kegembiraan Tahun Baru tetap bersama Anda sepanjang Tahun yang Baru!)
13. 愿 明亮 喜庆 的 新年 烛光 温暖 一年 中 的 每个 日日夜夜, 祝 你 欢欢喜喜 度 新年!
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měi gè rì rì yè yèn, xhù nān xǐ dù xīnnián!
(Semoga cahaya lilin Tahun Baru yang cerah dan meriah menghangatkan hari-hari sepanjang tahun. Berharap Anda akan bersenang-senang menikmati Tahun Baru yang bahagia dalam segala hal)
14. 愿 新年 为 你 带来 快乐, 友爱 和 宁静。
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒu'ài hé níngjìng
(Semoga Tahun Baru yang akan datang memberi Anda kegembiraan, cinta, dan kedamaian)
15. 愿 新年 不仅 是 你 欢笑 的 时刻, 更 是 你 欣喜 的 日子。 祝福 你。
Yuàn xīnnián bùjǐn shì nǐ huānxiào de shíkè, gèng shì nǐ xīnxǐ de rìzi. Zhùfú nǐ.
(Semoga Tahun Baru menjadi waktu bahagia dan kenikmatan nyata bagi Anda. Semoga sukses)
16. 愿 新年 的 烛光 带给 你 祥和 与 喜悦, 祝 你 新年 充满 爱。
Yuàn xīnnián de zhúguāng dài gěi nǐ xiánghé yǔ xǐyuè, zhù nǐ xīnnián chōngmǎn ài.
(Semoga cahaya lilin Tahun Baru memenuhi hati Anda dengan kedamaian dan kesenangan dan membuat Tahun Baru Anda cerah. Selamat Tahun Baru yang penuh cinta!)
17. 祝新年快乐 , 并 愿 你 幸福 吉祥 , 前程似锦。
Zhù xīnnián kuàilè, bìng yuàn nǐ xìngfú jíxiáng, qiánchéng sì jǐn.
(Semoga Tahun Baru membawa banyak hal baik dan berkah kaya untuk Anda dan semua orang yang Anda cintai!)
18. 让 温馨 的 祝愿 、 幸福 的 思念 和 友好 的 祝福, 在 新年 来到 你 身边, 伴 你 左右。
Ràng wēnxīn de zhùyuàn, xìngfú de sīniàn hé yǒuhǎo de zhùfú, zài xīnyán lá, bian
(Banyak kegembiraan untuk Anda di tahun yang akan datang. Semoga harapan terhangat, pikiran bahagia, dan salam ramah datang di Tahun Baru dan tetap bersama Anda sepanjang tahun)
19. 新年 来临, 祝新年快乐, 愿 你 时时刻刻 幸福 欢乐!
Xīnnián láilín, zhù xīnnián kuàilè, yuàn nǐ shí shíkè kè xìngfú huānlè!
(Waktu Tahun Baru ada di sini. Saya harap Anda memiliki Tahun Baru yang indah. Semoga setiap hari menjadi jam bahagia untuk Anda)
20. 祝 你 今后 获得 更大 成就。
Zhù nǐ jīnhòu huòdé gèng dà chéngjiù.
(Pada hari istimewa ini saya mengirimi Anda ucapan Tahun Baru dan berharap suatu hari nanti kita akan bersama)
Kata-Kata Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek
21. 愿 新年 带给 你 和 你 所 爱 的 人 美好 的 事物 和 无尽 的 祝福!
Yuàn xīnnián dài gěi nǐ hé nǐ suǒ ài de rén xǔduō měihǎo de shìwù hé wújìn de zhùfú!
(Berkah yang kaya untuk kesehatan dan umur panjang adalah keinginan khusus saya untuk Anda di tahun yang baru)
22. 恭祝 新年 吉祥, 幸福 和 欢乐 与 你 同 在。
Gōng zhù xīnnián jíxiáng, xìngfú hé huānlè yǔ nǐ tóng zài.
(Semoga Anda bersukacita di musim suci ini. Semoga setiap kebahagiaan akan selalu bersamamu)
23. 传统 佳节 之 际, 献上 殷殷 祝福, 祝 新年 万事如意!
Chuántǒng jiājié zhī jì, xiànshàng yīnyīn zhùfú, zhù xīnnián wànshì rúyì!
(Harapan yang hangat untuk Tahun Baru yang bahagia yang dipenuhi dengan semua hal favorit Anda)
24. 愿 你 的 新年 光彩夺目, 愿 你 的 新年 灿烂 辉煌! 佳节 快乐!
Yuàn nǐ de xīnnián guāngcǎi duómù, yuàn nǐ de xīnnián cànlàn huīhuáng! Jiājié kuàilè!
(Semoga Anda mendapatkan Tahun Baru yang gemerlap dan Tahun Baru yang cerah dan bahagia! Semoga tahun ini membawa banyak kesenangan bagi Anda)
25. 祝福 你 及 你 ǐ 爱 的 人 新 的 一ī 中 万事如意
án Zhhfú nǐ jí nǐ suǒ ài de rén xīn de yī nián zhōng wànshì rúyì
(Semoga berkatnya menuntun ke tahun yang indah bagi Anda dan semua yang Anda sayangi)
Sumber: Digmandarin
Yuk, baca artikel kata-kata ucapan lainnya dengan mengeklik tautan ini.
Advertisement