Lloyd Sam asal New York Red Bulls mencetak gol lewat sepak pojok yang tak sah saat timnya melawan Chicago Fire di kompetisi MLS.