Harvey Elliott tampil impresif ketika Liverpool membungkam Southampton pada laga perempat final Carabao Cup musim ini.