Pebulutangkis nomor dua dunia, Kento Momota, harus menerima kenyataan pahit dicoret dari tim Jepang untuk Olimpiade Rio de Janeiro 2016.