Pertandingan babak 16 besar Piala Asia 2023 akan diramaikan enam pemain Premier League.